동의보감 근거 지도English

곽란 霍亂

Vomiting and diarrhea disorder

무엇이 다른가

전통 개념과 현대 진단명은 1:1로 대응하지 않습니다. 어디서부터 다른지 먼저 읽어 주세요.

전통 개념이 더 넓습니다. 곽란은 갑작스러운 구토와 설사가 함께 나타나는 상태를 가리키는 증후명이므로, 원인을 가리지 않고 급성 위장염 전반을 포괄합니다. 반대 방향이 특히 중요합니다. 곽란(霍亂)은 한자가 같다는 이유로 콜레라(ICD-11 1A00)와 동일시되어 왔으나 같은 것이 아닙니다. 콜레라는 특정 병원체(Vibrio cholerae) 감염으로 정의되고 검사로 확인되지만, 곽란은 증상 양상만으로 정의됩니다. 곽란에는 병원체 규명·수액 요법 결정·신고 의무 같은 축이 없습니다.

매핑 신뢰도: 부분 중첩근거: 문헌 조사자동 생성 · 개별 검토 전
  • 조사 신뢰도: low-moderate — 1A40과의 부분 대응은 WHO의 TM1 표제(SD92, 직접 확인)와 CMC 2024 서술로 방향은 뒷받침되나, 곽란을 조작적으로 정의해 현대 진단과 대조한 임상연구를 한 건도 찾지 못함. 1A00과의 관계는 PMID 19930922로 명확히 뒷받침되지만 그 내용은 '동일하지 않다'는 것이며, 대응이라기보다 용어사(用語史)적 주
  • 현대 진단 대응은 문헌 조사로 확인한 것이며 KCD·KTKP 의 공식 대응이 아닙니다. 따라서 매핑 신뢰도 ◆◆◆ 를 부여하지 않았습니다.
  • 전체 근거와 인용은 docs/PATTERN_RESEARCH_KCD_DISEASES.md 를 보세요.
  • 동의보감 편제(내경편·외형편·잡병편 등)는 KCD 가 제공하지 않아 비워 두었습니다. 원문 대조가 필요합니다.
  • 확인하지 못한 것 5건 — 조사 문서 참조

전통 · 동의보감이 기술한 것

전통 병증

곽란 霍亂

동의보감 편제는 아직 확인하지 못했습니다 — KCD 가 제공하지 않습니다.

브릿지 · 공인 코드를 통한 연결

공인 코드

KCD U86.9 곽란(霍亂) · 한의 병명

현대 · 확인된 근거

현대 진단

  • 1A40 Gastroenteritis or colitis without specification of infectious agent급성 위장염 (병원체 미상)
  • 1A00 Cholera콜레라 (19세기 이후 용어 재지정의 산물이며 개념적 동일성이 아님)

영문 표제어는 WHO ICD-11 원문이고, 그 아래 한국어는 이해를 돕기 위한 설명입니다. ICD-11 의 한국어 표제어가 아닙니다.

관련 약재

감초 · 당귀 · 반하 · 방풍 · 시호 · 인삼 · 황백

관련 처방

KTKP 처방정보가 이 병증을 주치로 기재한 처방입니다. 위 약재들은 이 처방을 거쳐 연결되었습니다.

신성복기탕

출처